現在の位置

英語版「高槻の古代遺跡」パンフレット(English brochure)

今城塚古代歴史館では、海外から来館される方などにも古代の高槻をわかりやすく紹介するため、英語版パンフレットを作成しました。
In order to introduce the ancient Takatsuki in an easy-to-understand way to visitors from overseas, Imashirozuka Museum has created an English-language brochure.

“Restoration of the historic site for public use in Takatsuki City”
 (「高槻市の史跡復元整備と公開・活用」)

A4判10ページ。全国的にも有名な史跡である今城塚古墳、安満宮山古墳、新池遺跡における復元整備と公開・活用の取り組みについて解説。さらに、高槻の風土と歴史についても紹介しています。
10 pages of A4 size. Explains the efforts to restore, open, and utilize the Imashirozuka Tomb, Amamiyayama Tomb, and Shinike Ruins, which are nationally famous historical sites. It also introduces the culture and history of Takatsuki.

英語版パンフレット

 
パンフレット(PDF版)は、下記からダウンロードできます。
(2分割)
Brochure (PDF version) can be downloaded from the following. (2 split)

                    ↓

“Restoration of the historic site for public use in Takatsuki City” (Cover, page 1-4)(PDF:1.2MB)

“Restoration of the historic site for public use in Takatsuki City” (page 5-10)(PDF:1.2MB)

関連ページ

古墳時代

お問い合わせ先
高槻市 街にぎわい部 文化財課 今城塚古代歴史館
住所:高槻市郡家新町48-8 地図
電話番号:072-682-0820
ファクス番号:072-682-0930
お問い合わせフォーム(パソコン・スマートフォン用
※内容によっては回答までに日数をいただく場合があります。

「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロード PDFファイルを閲覧するには「Adobe Reader(Acrobat Reader)」が必要です。お持ちでない方は、左記のボタンをクリックして、ソフトウェアをダウンロードし、インストールしてください。